Surnom des habitants : les cochons

Concernant le sobriquet dévolu aux habitants de Boën, les cochons ou " lou peûrs " en patois, il existe plusieurs explications. D’abord l’explication de la similitude phonétique entre Bouan, l’ancien nom de la ville, avec Boue. Cette théorie ne date pas d’hier puisqu’une charte de Forez, vers l’an 1300 la mentionnait déjà.
En 1875, un conseiller municipal de Boën mentionnait l’ancienne malpropreté du bourg et ses rues encombrées d’immondices. Les voisins n’avaient pas mis longtemps à dégotter un sobriquet peu honorable pour les habitants de Boën. Mais, s’empressait de préciser l’élu, en 1875 le surnom n’était plus de mise.

Trois autres explications savoureuses ont été racontées par le sculpteur Joanny-Durand, originaire lui même de la ville:

-1 Autrefois, il n’y a pas si longtemps, les tas de fumier numérotaient la porte de chaque maison. Chez Untel ? Vers le 7ème tas de fumier à droite.

-2 Traversant la ville un jour de marché aux porcs, un voyageur dit : " Il y a beaucoup de cochons dans ce pays. - Oh mon bon monsieur, il en passe beaucoup plus qu’il n’en reste. "

-3 Les nouveaux élus au conseil municipal étaient indécis et très embarrasés pour choisir leur maire parmi eux. Histoire de rire, l’un d’eux proposa de faire gagner le titre à la course. Il lança une pomme de terre sur la place et s’écria : " le premier qui l’attrapera sera maire ! " Un cochon en balade ou plus sportif, avala la pomme de terre au passage… Et l’auteur de l’article, un certain J.-P. G. de conclure: "Comme quoi, de toute éternité la nature a bien fait les choses en associant le boudin du cochon de Boën au vin des côtes du Forez sur un même terroir."